唐璜的结局是身陷地狱。在莫里哀的同名作品《唐璜（法语：Dom Juan ou le Festin de pierre）》中，唐璜最终被石像拖入地狱，尽管他至死不悔自己的行为。此外，其他一些版本如José Zorilla的"Don Juan Tenorio"（1844）也将唐璜描绘成全然的邪恶形象，最终同样落得身陷地狱的结局。

这些不同的版本在唐璜的结局上有所不同，但都传达了一个共同的主题：唐璜因其放荡不羁的生活和无数情债而最终遭受了惩罚。在莫里哀的经典作品中，唐璜的结局是经典且具有警示意义的，他因自己的罪行而受到了神的惩罚，这符合古典主义的特点。而在其他一些版本中，如拜伦的诗作，唐璜的形象则更多地被描绘为一位牺牲者，而非纯粹的好色之徒，他的行为源于不幸的境遇，最终也被描绘为正面形象。

综合来看，唐璜的结局是身陷地狱，但不同版本中对他的评价和描绘有所不同，这些差异反映了不同时代和文化对唐璜这一角色的不同理解和诠释。