关于“上帝为了补偿人间诸般烦恼事，给了我们希望和睡眠”这一表述，综合相关搜索结果分析如下：

伏尔泰的类似思想

该句与伏尔泰的多篇作品中的思想高度契合。例如，在其《哲学通信》中，他提到“上帝为了补偿人间诸般烦恼事，给了我们希望和睡眠”，强调睡眠是缓解现实烦恼的必要条件。此外，他还指出“希望是附丽于存在的，没有希望就没有存在”，进一步阐释了希望与现实的关系。

其他相关名言补充

- 伏尔泰认为“除了懒人之外，所有的人都是善良的”，暗示通过行动（如劳动）可实现更高境界的善。

- 他主张“历史只是一连串罪恶与灾难的图画”，批判社会现状，而睡眠和希望则是精神慰藉的来源。

思想背景

伏尔泰作为启蒙运动代表，强调理性与自由，认为通过思考和行动可突破困境。他的思想融合了宗教哲学与世俗批判，既承认宗教提供的精神支持，也倡导通过科学和道德进步实现人类解放。

综上，该句虽未直接出自伏尔泰某篇著作的完整原文，但准确反映了其核心思想，可视为其哲学体系中对希望与现实关系的经典诠释。