"May the Force be with you."/meɪ ðə fɔːrs bi wɪð juː/ 愿原力与你同在｡（出自《星球大战》）

"Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get."/laɪf ɪz laɪk ə bɒks əv ˈʧɒkləts, ju ˈnɛvə nəʊ wɒt jʊə gənə gɛt/ 生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么味道｡（出自《阿甘正传》）

"You can't handle the truth!"/ju kɑːnt ˈhændl ðə truːθ/ 你无法承受真相!（出自《好人寥寥》）

"I'll be back."/aɪl bi bæk/ 我会回来的｡（出自《终结者》）

"Why so serious？"/waɪ səʊ ˈsɪəriəs/ 何必这么认真？（出自《蝙蝠侠：黑暗骑士》）

"To infinity and beyond!"/tu ɪnˈfɪnɪti ənd bɪˈjɒnd/ 飞向宇宙，浩瀚无垠!（出自《玩具总动员》）

"Here's looking at you, kid."/hɪəz （出自《卡萨布兰卡》）

"Frankly, my dear, I don't give a damn."/ˈfræŋkli ˈmaɪ ˈdeə（r）, aɪ ˈdəʊnt ɡɪv ə ˈdæm/ 坦白说，亲爱的，我一点也不在乎｡（出自《乱世佳人》）

"I'm going to make him an offer he can't refuse."/aɪm ɡəʊɪŋ taɪk ə ˈɒfə（r） ðəɪ ˈkænʃt ˈruːz ˈdɪˈdʒuːs/ 我会给他点好处，他无法拒绝｡（出自《教父》）

"Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore."/ˈtɒtəʊ, aɪ ˈɡəʊɪŋ ə ˈfɛlɪŋ wɪð juː ˈnəʊ ˈɪnz ə ˈkænzəs ˈɑːɡən/ 托托，我想我们再也回不去堪萨斯了｡（出自《绿野仙踪》）