中文一句话在不同语境中有多种不同的意思，这主要是由以下几个因素造成的：

语境的影响：

语境是理解句子意义的关键。同一个句子在不同的语境下，其含义可能会有很大的不同。例如，在正式的写作或演讲中，同样的一句话可能表达的是严肃、正式的意思，而在非正式的聊天或社交媒体上，则可能带有轻松、幽默的意味。

语气和语调：

在口头表达中，说话的语气和语调也会影响句子的意思。例如，同样的一句话，用高兴的语气说和用沮丧的语气说，所表达的情感和含义是不同的。

标点符号的位置：

在书写中，标点符号的位置也会改变句子的意思。例如，“你好”这句话，如果放在句尾，可能是一种友好的告别；如果放在句首，可能是一种强调或引起注意。

说话场合：

不同的说话场合也会影响句子的含义。例如，在正式的商务会议中，同样的一句话可能表达的是合作和共赢的意思；在家庭聚会中，则可能带有亲情和随意的意味。

个人经验和文化背景：

每个人的生活经历和文化背景不同，对同一句话的理解也会有所差异。例如，对于中国人来说，“抽烟”可能包括吸香烟和吸电子烟两种意思，而对于外国人来说，可能只有一种意思。

词汇的多义性：

汉语中存在大量的多义词，即一个词可以有多个不同的意义。这些多义词在不同的语境下，可以表达不同的意思。

反语和讽刺：

有时为了表达相反的意思，人们会使用反语或讽刺的手法。这种情况下，同一句话可能包含两层截然不同的含义。

句子成分和词性：

在句子中，词语的词性和成分不同，也会导致句子的意思不同。例如，同一个词在不同的句子中可能作为主语、宾语或定语，其含义会有所变化。

综上所述，中文一句话在不同语境中有多种不同的意思，主要是由于语境、语气、标点符号、说话场合、个人经验和文化背景、词汇多义性、反语和讽刺以及句子成分和词性等多种因素共同作用的结果。因此，在理解和表达中文句子时，必须考虑到这些因素，以确保准确传达句子的含义。