“难以言表”是一个汉语成语，指无法用语言准确表达某种情感、感受或复杂的思想。其核心含义和用法如下：

一、基本含义

情感与感受的局限性

当人们遇到强烈的情感体验（如喜悦、悲伤、震撼等）时，往往觉得语言无法完全捕捉和传递内心的波动。例如：

- “听到音乐会结束的那一刻，我心中的激动难以言表。”

- “看到孩子第一次学会走路，那份成就感难以言表。”

复杂概念的表述困难

对于抽象或专业领域的概念，语言可能显得苍白无力。例如：

- “量子物理学的奥秘难以言表。”

- “她对艺术的理解难以言表。”

二、用法与结构

作谓语：

“他的微笑难以言表。”

作定语：

“难以言表的感动”

作状语：

“她难以言表地颤抖着。”

三、近义词与反义词

近义词：难以言状、难以名状、难以言喻、不可言宣

反义词：言简意赅、出口成章、娓娓道来

四、典型例句扩展

自然现象：

“云海翻涌的壮丽景象难以言表。”

艺术体验：

“那幅画的意境难以言表。”

社会现象：

“时代的变迁难以言表。”

五、使用注意

该词多用于文学创作和口语表达，书面语中也可使用，但需注意语境的适配性。例如，描述具体事物时可用“难以描述”，而表达抽象情感时使用“难以言表”更为贴切。

综上，“难以言表”通过语言的局限性，突显了人类情感与复杂思维的独特性，是汉语中表达微妙体验的重要词汇。