日语论文摘录自Cinii上的文章 是会被知网查重的。知网查重系统支持小语种论文检测，包括日语，且其文献库包含有国外数据库，其中涵盖期刊、博硕、会议的日文数据以及德国Springer、英国Taylor&Francis期刊数据库等。因此，如果在Cinii上摘录的文章内容被知网查重系统比对，发现重复部分，就会按照连续出现13个字符类似就会判为重复的标准计算日语论文重复率。

建议在使用知网查重系统时，务必注意引用和标注出处，以避免重复率过高导致论文未通过查重。同时，也可以考虑调整语句顺序或使用同义词替换等方法来降低重复率。