关于问候朋友的文言文表达，综合多个来源整理如下：

一、常见问候语

君安？安好？问安

以"君"或"安"开头，表达对对方的关心与祝福，是文言文中最普遍的问候方式。

问安

简洁通用，意为"问候你，你好吗？"，适用于平辈或亲友。

二、节日与场合专用语

新岁祝福

- "愿兄值此新年之际于公于私皆能更上一层楼，高堂康健，手足和睦"

- "今夕宴，觥筹交盏，乐共融，情更浓，子心御寒冬"

- "愿师傅身，万事如意!"（适用于师徒或长辈）

乔迁祝福

- "可矣君子，乔迁白云。美轮美奂，我有嘉宾"

- "龙凤于飞，琴瑟相鸣唱。花开并蒂喜欣合，福禄具欢畅"

三、特殊关系表达

友情

- "虽人各一方，犹可见吾等之友谊地久天长"

- "海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾"

亲情

- "愿兄值此新年之际于公于私皆能更上一层楼，高堂康健，手足和睦"

- "愿卿康安，愿卿康复如故"

四、古典雅称

敬启者/敬颂者：

用于正式书信开头，表达尊敬

执手花前月下：用于情侣或亲密朋友间

使用建议：文言文问候需结合场合，正式场合宜用"敬启者"等敬称，私人信件可用"执手"等亲昵表达。若对方不熟悉文言文，建议简化为现代白话问候。