当别人用“失礼了”道歉时，可以用以下古文回应：

直接回应

- 无妨：

表示“没关系”，是对应“失礼了”的常用回应。

表达歉意接受

- 吾失罪于尔：

主动认错，适用于自己确实有不当行为时。

请求谅解

- 乞蒙见谅：

带有恳切请求对方原谅的意味。

补充说明

- 若需解释原因，可用 负荆请罪（如“负荆请罪跪而谢之”）或 望君包涵。

示例对话

甲：

> 对不起，失礼了

乙：

> 无妨

或

> 吾失罪于尔，乞蒙见恕

建议根据具体场合选择回应方式，正式场合优先使用 无妨或 乞蒙见谅，私人场合可用 负荆请罪等更具情感表达的词汇。