关于离别时表达希望再见的成语，综合搜索结果分析如下：

一、核心成语

后会有期

指以后有见面的时候，常用作分别时的安慰语，出自元·乔梦符《扬州梦》。例如：“到机场送张先生回台湾，张先生向各位朋友道别，连声说：‘谢谢各位送行，咱们后会有期。’”

依依惜别

形容非常留恋，舍不得分开，多用于朋友或亲人久别重逢的场景。例如：“多年不见了，说了几句久别重逢的话，招呼大家坐下。”

二、近义词补充

天各一方：

形容相隔极远，见面困难。

人生何处不相逢：表达对未来重逢的乐观期待。

后会有期：与“后会有期”同义，强调未来相见的机会。

三、使用注意

避免混淆

“后会难期”表示难以再见面，与“后会有期”反义；

“劳燕分飞”特指夫妻或情侣分离，含哀悼意味。

建议根据具体场景选择成语，如送别朋友用“后会有期”，表达深情离别用“依依惜别”。文学创作或正式场合推荐使用《扬州梦》中的原句更具文化底蕴。