关于“永远热泪盈眶”的原句，综合搜索结果分析如下：

原句准确性

该句出自美国作家杰克·凯鲁亚克1957年小说《达摩流浪者》（中文译名《永远热泪盈眶》）的结尾，原文为“O ever youthful, O ever weeping.”，对应的中文翻译即“永远年轻，永远热泪盈眶”。

常见误解说明

- 部分资料误将“永远年轻”作为前一句，实际应为“永远保持年少轻狂的本真”；

- 另有资料提到“永远积极向上”为改编后的版本，但此说法无可靠依据。

作品背景补充

《达摩流浪者》通过主人公贾菲和雷蒙的旅程，探讨理想主义与现实生活的冲突，强调保持年轻心态的重要性。该句作为结尾语，呼应了全书对生命感动与梦想追求的主题。

综上，正确答案为 永远年轻，永远热泪盈眶，其出处和含义均以杰克·凯鲁亚克原著为准。