关于互相暗恋却都不说的文案，综合多个权威来源整理如下：

一、含蓄表达类

1. "我走不进你的世界，却又不想退出"（表达矛盾心理）

2. "喜欢一个人，像是期待明天快快来的同时又祈盼永远不要过去"（时间错位的无奈）

3. "你是我藏在心底的秘密，是我青春里最美的遗憾"（以遗憾为切入点）

二、细节描写类

1. "每次看你发丝被风轻抚，都觉得时间静止"（环境烘托心理）

2. "假装看不见，余光千万遍"（行为描写）

3. "你的笑容，比星光还要璀璨"（夸张手法）

三、情感共鸣类

1. "暗恋是青春里最勇敢的懦弱"（哲理性总结）

2. "所有遗憾都会腐烂在无法开口的期待长河里"（情感沉淀）

3. "当你走过去，我却在你背后看了你好久"（动作描写）

四、诗意表达类

1. "你是我感情中的句号，愿用钢笔书写，不擦除"（文学化表达）

2. "暗恋是风，喜欢是海啸，爱是海，可人是孤岛"（比喻手法）

3. "除了你，世界再无其他颜色"（极端化渲染）

这些文案通过不同角度展现了暗恋的微妙与苦涩，既保留了含蓄的美感，又传递出深刻的情感共鸣。建议使用时根据具体场景调整，注意观察对方的反应，避免过度解读。