“还不曾去过倒悬山”的意思是 表示遗憾。这句话出自小说《剑来》，其中描述了一种心理状态，即虽然身处某个地方，但未能探索或体验更广阔的世界或更美好的事物，从而产生了遗憾的情感。在这个小说背景下，倒悬山是一个虚构的地方，象征着剑气长城之外未知而令人向往的风景。因此，这句话在现实生活中被引申为形容人们因忙碌或其他原因而未能实现某些目标或经历某些体验的遗憾。