1. 若是你要忙着把水瓶灌满,
来吧,到我的湖上来吧。
湖水将回绕在你的脚边,
潺潺地说出它的秘密。
2. 沙滩上有了欲来的雨云的阴影,
云雾低垂在丛树的绿线上,
像你眉上的浓发。
3. 我深深地熟悉你脚步的韵律,
它在我心中敲击。
来吧,到我的湖上来吧,
如果你必须把水瓶灌满。
4. 如果你想懒散闲坐,
让你的水瓶飘浮在水面。
来吧,到我的湖上来吧,
草坡碧绿,野花多得数不清。
5. 你的思想将从你乌黑的眼眸中飞出,
像鸟儿飞出窝巢。
你的鸟都唱倦了。
6. 我在路边行走,
也不知道为什么。
低垂的树荫盖住水边的茅屋。
有人正忙着工作,
她的钏镯在一角放出音乐。
7. 我在茅屋前面站着,
我也不知道为什么。
曲径穿过一片芥菜田地和几层芒果树木。
它经过村庙和渡头的市集。
8. 我在这茅屋面前停住了,
我也不知道为什么。
好几年前,三月风吹的一天,
春天倦慵地低语,芒果花落在地上。
9. 浪花跳起掠过立在渡头阶沿上的铜瓶。
我想三月风吹的这一天,
我不知道为什么。
10. 阴影更深,牛群归栏。
冷落的牧场上日色苍白,
村人在河边待渡。
11. 我缓步回去,
我也不知道为什么。
我像麝鹿一样在林荫中奔走,
为着自己的香气而发狂。
12. 夜晚是五月正中的夜晚,
清风是南国的清风。
我迷了路,我游荡着,
我寻求那得不到的东西,
我得到我所没有寻求的东西。
13. 我人手织的醉花的花圈,
作为晚装。
但我想起孩提时第一次捧在手里的白茉莉,
心里充满着甜蜜的回忆。
14. “从你慷慨的手里所付予的,
我都接受。我别无所求。”
“是了,是了,我懂得你,
谦卑的乞丐,你是乞求一个人的一切所有。”
15. “若是你给我一朵残花,
我将把它插在发髻上。”
16. 我在尘世的道路上丢失了我的心,
可你把它捡到你手里了。
我在寻求欢乐时搜集了哀愁,
而你捎给我的哀愁却在我的生活里转化成了欢乐。
17. 我的种种欲望都撕成碎片撒掉了,
而你把它们搜集起来,
用你的爱串连在一起。
18. 我从这个门到那个门流浪之时,
每一步都在把我引向你的大门。
19. 你使我束缚于我的自由。
20. 你的负担将变成礼物,
你受的苦将照亮你的路。
21. 有的人经历过大风大浪般的起伏,
有的人至今仍在迷茫与无助里踽踽独行,
可无论当下是怎样的景象,
我们总要渡过岁月里最灰暗的时刻。
22. 而那些穿过无边黑夜的人,
靠着对梦想和希望的一点微光、一点信念,
把原本苦涩的人生,
活成了大家羡慕的模样。
23. 在日与夜交替的边缘,
在光明和黑暗相互转化的时刻,
在海浪一排排涌动,
轻轻拍打着海岸的时刻,
我碰上了你,如大海……
24. 我坐在路边凝望着你划动你的船。
船横渡黑沉沉的水面,
夕照在你的帆上熠熠生光。
我看到你沉默的人影儿站着掌舵,
突然我瞧见你的眼睛在凝望着我。
25. 我必须走的那一天,
太阳破云而出了。
而天空凝望着大地,
仿佛天神的惊讶。
26. 我的心是悲伤的,
因为它不知道召唤来自何方。
和煦的风,
可吹来我留在身后的世界的低声细语?
那儿的泪水音乐正在消失于阳光灿烂的缄默里。
27. 或者,和风可送来遥远的大海里岛屿的气息?
大。
28. 我等待你的阵雨在夜间下降,
届时我将敞开胸膛,
默默地承受雨水。
29. 我渴望用我的歌和花来报答你。
然而我的库存空虚,
只有来自我心里的深沉叹息,