撰写文员转正自我评价时，应当注意以下几点：

内容要真实具体：

自我评价必须基于实际的工作表现和经历，不能夸大或虚构。例如，可以具体说明在工作中成功协调了哪些任务，解决了哪些问题。

突出个人优势：

每个人都有自己的优点和特长，应当在自我评价中突出这些方面。比如，可以提到自己擅长数据分析，并通过具体实例说明如何通过数据分析提高了工作效率或节省了成本。

语言简洁明了：

自我评价应当简洁、直接，避免冗长和复杂的描述。使用简单直白的语言表达，让人一看就明白。

态度积极正面：

在自我评价中，应当表现出积极向上的态度，展示自己对工作的热情和对未来的信心。例如，可以表达自己愿意接受新的挑战，并努力提高自己的能力。

感谢与期望：

可以适当表达对公司和同事的感谢，同时对自己的未来工作提出期望和展望。例如，可以感谢公司给予的机会，并表达自己希望在未来为公司做出更大贡献的决心。

结合以上要点，以下是一个文员转正自我评价的示例：

---

尊敬的领导：

自20xx年7月参加工作以来，在4年多的工作中，我始终保持着爱岗敬业、勤勤恳恳的工作态度。自20xx年3月起，担任信息中心网络信息管理员。在此期间，我不仅完成了本职工作，还积极参与了多个跨部门的项目，通过良好的沟通和协调能力，成功解决了多个实际问题。

在思想上，我始终保持积极进步，政治觉悟较高，坚决拥护中国共产党的领导，积极响应党的号召。在学习方面，我坚持不断自我完善和提高，积极参加单位和支部组织的各类学习，并广泛自学，提升了自己的专业知识和技能。

在工作中，我注重细节，做事认真负责，善于沟通和协调。我有很强的组织能力和团队精神，能够有效地完成分配给我的任务。同时，我也有较强的学习能力，能够在短时间内掌握新的技能和知识。我性格开朗，乐观上进，有爱心并善于施教并行。

感谢公司给予我这个机会，让我能够在这个职位上展现自己的能力和价值。我相信在未来的工作中，我会继续努力，为公司的发展做出更大的贡献。

此致

敬礼!

---

希望这个示例对你有所帮助。如果有更多具体的工作经历或成就，可以在自我评价中详细描述，以使评价更加具体和有说服力。