关于“平添”相关的成语和四字词语，综合搜索结果整理如下：

一、常见成语

锦上添花

比喻在美好的事物上再添加一些装饰，使其更加完美。例如：

> 这件衣服设计本来就很独特，再加上刺绣工艺，真是锦上添花。

如虎添翼

原指老虎添上翅膀，后比喻强有力者得到助力后更加强大。例如：

> 新技术的引入让公司如虎添翼，业绩大幅提升。

平添烦恼

指在原本顺利的情况下突然增加麻烦或困扰。例如：

> 他的生活原本平静，但工作的压力平添了不少烦恼。

平添压力/负担

类似于“平添烦恼”，强调在无压力的状态下突然增加负担。例如：

> 近期项目繁多，让团队平添了巨大的压力。

二、四字词语补充

平白无故：

指毫无原因地。例如：

> 他突然失踪，真是平白无故。

平心定气：形容心态平和、沉着冷静。例如：

> 面对危机，他仍能平心定气地分析问题。

平易近民：指态度和蔼，容易接近。例如：

> 老书记平易近民，深受群众爱戴。

三、使用建议

褒义语境：优先选择“锦上添花”“如虎添翼”等表达积极意义的成语；

贬义或中性语境：使用“平添烦恼”“平添压力”等词语更贴切。- 注意搭配：如“平添色彩”“平添光彩”等搭配也较常见。

以上内容综合了成语的固定搭配与实际使用场景，可根据具体语境灵活选用。