荒诞不羁和怪诞不经是两个汉语成语，虽然都包含“荒诞”一词，但侧重点和用法有所不同：

一、核心含义差异

荒诞不羁

侧重：

形容人的行为古怪、荒唐离奇，不合情理且不遵循礼法规范。 - 出处：秦牧《幻想的彩翼》，强调行为上的离经叛道与礼法冲突。

怪诞不经

侧重：

形容事物或言论虚妄离奇，不合常理，强调内容的荒诞性而非行为。 - 出处：《史记·孟子荀卿列传》，原指言论宏大且缺乏实证。

二、用法与搭配区别

荒诞不羁多用于描述人的性格或行为，如：

> 他的言行荒诞不羁，常令人难以理解。- 怪诞不经多用于形容言论、故事或现象，如：

> 这部小说情节怪诞不经，完全脱离现实。

三、补充说明

两者均含“不合常理”的成分，但“荒诞不羁”更强调“行为”与“礼法”的冲突，“怪诞不经”则侧重“内容”本身的虚幻性。

在文学批评或哲学讨论中，这两个成语也可引申为对现实与理想、理性与感性矛盾的隐喻。

综上，若需区分行为与内容的荒诞性，可用“荒诞不羁”形容人，用“怪诞不经”形容事。