林语堂晚年没有回大陆生活，主要是因为他在美国的生活和事业，以及他在台湾的生活环境。

在美国的生活和事业

林语堂在1912年赴美留学，之后在美国多所大学任教，并在美国完成了他的学术生涯。他在美国期间，不仅获得了文学硕士学位和语言学博士学位，还成为了知名的文化人物，创作了多部著名的小说和散文，被翻译成多种语言。

林语堂在美国的生活相对稳定，并且他在学术和文化领域取得了很高的成就。他在美国期间，还积极参与各种文化活动和出版工作，如主编《论语》、《人间世》和《宇宙风》等杂志。

在台湾的生活环境

1966年，林语堂移居台湾，并在那里度过了他生命的最后十年。他在台北阳明山购置了一座宅子，面朝大海，环境优美，充满了故乡情怀。

林语堂在台湾的生活相对安逸，他亲自设计的宅院融合了中西文化元素，体现了他东西方文化交融的心理。

未能回大陆的原因

尽管林语堂晚年多次申请回大陆，但都遭到了拒绝。这可能是由于当时的政治环境和两岸关系所限。

林语堂在台湾的生活相对舒适和安宁，可能也使他不愿意离开熟悉的环境。

综上所述，林语堂晚年没有回大陆生活，主要是因为他在美国的生活和事业已经取得了很高的成就，并且他在台湾的生活环境也相对安逸和舒适。尽管他多次申请回大陆，但由于政治和两岸关系的原因，未能如愿。