端午节作为中国传统节日，其传说融合了历史人物与神话元素，主要流传以下三个版本：

一、纪念屈原说（主流说法）

屈原是战国时期楚国诗人、政治家，因忠言逆耳被流放至汨罗江。公元前278年，他投江自尽后，楚国百姓为防止鱼虾侵扰其遗体，纷纷划船打捞，并投粽子、鸡蛋等食物。渔夫以楝树叶包饭外缠彩丝，逐渐演变为粽子。

二、纪念伍子胥说

伍子胥为楚国忠臣，因父兄被害而奔吴复仇。他助吴伐楚后，于公元前506年掘墓鞭尸三百。楚国百姓为纪念他，于其亡国之日（农历五月初五）划龙舟、投粽子，并用雄黄酒驱邪。

三、纪念曹娥说

曹娥是东汉时期孝女，父亲溺亡江中。她年仅十四岁，沿江寻找父亲踪迹，最终在五月初五投江。当地百姓为感其孝行，仿效投江行为，形成纪念习俗。

其他说法补充

恶月恶日驱避说：

认为端午节源于古人对五月初五这一“恶日”的避灾习俗。

吴越图腾祭说：

部分学者提出，端午节是吴越地区龙图腾祭祀演变而来。

总结

端午节以屈原为核心传说的版本最具文化影响力，其吃粽子、赛龙舟等习俗逐渐固定。其他传说则从不同角度丰富了节日的文化内涵。