文征明临写《千字文》的译文及注释如下：

原文：文征明临写《千字文》，日以十本为率，书遂大进。平生于书，未尝苟且，或答人简札，少不当意，必再三易之不厌，故愈老而愈益精妙。

注释：

“临写” ：指临摹书写，强调摹仿古人笔法与结构；

“日以十本为率”：

每天以临摹十本为标准；

“书遂大进”：

书法因此迅速进步；

“未尝苟且”：

平生对待书法从不懈怠；

“少不当意”：

收到他人书信时若略有不满意，必定反复修改；

“必再三易之不厌”：

不厌其烦地多次修改；

“故愈老而愈益精妙”：

因此老年时书法更加精湛。

补充说明

文征明通过每日大量临摹和反复修改，形成了严谨的书法风格；

《千字文》作为练字经典，其结构与用字对文征明书法造诣提升有重要影响；

该译文综合了直译与意译，既保留原文韵味，又符合现代表达习惯。