菲茨杰拉德在《了不起的盖茨比》中使用“伟大”一词来形容盖茨比，主要是因为盖茨比代表了美国梦的一种典型形象。美国梦的核心理念是相信通过个人的努力工作和坚持不懈，任何人都可以实现自己的梦想，获得成功和社会地位。盖茨比的故事恰好体现了这一理念：他从贫穷出身，通过不懈的努力和精心的策划，最终赢得了财富和社会的认可。

此外，盖茨比的形象还象征着美国梦的寓言。他通过财富和奢华的聚会来吸引他心爱的黛西，试图重新赢得她的芳心。然而，尽管他付出了巨大的努力，最终仍然未能实现他的梦想，这一结局质疑了美国梦的神话，揭示了其虚幻性。

菲茨杰拉德通过将盖茨比描绘为悲剧式的英雄，强调了个人梦想与社会现实之间的冲突，以及美国梦在20世纪20年代物质消费时代的困境。因此，“伟大”一词在这里不仅是对盖茨比个人成就的肯定，更是对他所代表的美国梦的一种深刻反思和评价。