正确的成语是 不落窠臼。这个成语的意思是比喻有独创风格，不落旧套。其中，“窠臼”指的是老套子、现成格式。而“巢”虽然也可以指鸟的窝，但在这个成语中并不适用，因为成语强调的是创新和独特性，而不是与动物巢穴相关。

因此，在表达有独创风格、不落俗套的意思时，应该使用“不落窠臼”而不是“不落巢臼”。例如：

1. 这部小说情节紧凑，构思巧妙，真是不落窠臼。

2. 她的设计独具匠心，完全不落窠臼。