心知肚明姐这个表达并不是一个标准的成语或短语，但可以推测它可能是对“心知肚明”这个成语的戏谑或延伸用法。

“心知肚明”是一个汉语成语，意思是心里明白但不说破，形容心中有数。当用于形容一个人时，它通常指这个人非常清楚某件事情的真相或某些情况的细节，但选择保持沉默，不直接说出来。

如果将“心知肚明”与“姐”结合，可能是在某种语境下，用“姐”来指代某个女性角色，并且这个女性角色对某件事情非常了解，但选择不说破。这种用法可能带有一定的幽默或调侃意味，具体含义可能因语境和使用者的意图而异。

例如，在某些电视剧、电影或日常对话中，可能会听到类似“心知肚明姐”这样的台词，用来形容一个女性角色对某件事情心知肚明，但出于某种原因选择保持沉默或不说破。

总之，“心知肚明姐”并不是一个固定的成语或短语，其含义可能因语境和使用者的意图而有所不同。