《还珠格格3》的插曲包括：

《天上人间》- 片头曲，由古巨基演唱

《问燕儿》- 片尾曲，由古巨基演唱

《在这离别时候》- 片尾曲，由古巨基演唱

《只要有你》- 片头曲，由古巨基、黄奕、周杰、马伊琍、黄晓明、刘涛演唱

《奈何》- 片尾曲，由刘盼演唱

《最怕别离》- 片尾曲，由刘盼演唱

《自君别后》- 片尾曲，由陈思思演唱

《天上人间会相逢》- 插曲，由刘盼演唱

《小桥流水》- 插曲，由陈思思演唱

《西湖柳》- 插曲，由陈思思演唱

《山一程水一程》- 插曲，由陈思思演唱

《重逢时刻》- 插曲

《百夷舞曲》- 纯音乐

《英雄出征》- 插曲

这些歌曲在不同集数中呼应着剧情发展，为观众带来更加丰富的情感体验。