在西安，播和红袖这两个品牌的女装可以在以下几个地方购买：

东大街端履门到大差市这一段路南有这两个品牌的专卖店，具体门牌号不详。

康复路5楼精品和轻工楼上有卖。

西北商贸也有这两个品牌的销售点。

大差市口的西南角有“播”这个品牌的服装专卖店。

建议您根据最新和最有权威性的信息，先前往东大街端履门到大差市这一段路南的专卖店进行确认，因为这些信息是最新的且置信度较高。如果这段路没有找到，再考虑去康复路5楼精品和轻工楼，以及西北商贸等地寻找。