《一生不变》是李克勤的一首经典粤语歌曲，以下是这首歌的歌词及其白话翻译：

粤语原歌词：

一幽风飞散发披肩

眼里散发一丝恨怨

象要告诉我你此生不变

眉宇间刺痛匆匆暗闪

忧忧戚戚循环不断

冷冷暖暖一片茫然

视线碰上你怎不心软

唯有狠心再多讲讲一遍

苍天不解恨怨

痴心爱侣仍难如愿

分开虽不可改变

但更珍惜一刻目前

可知分开越远

心中对你更觉挂牵

可否知痴心一片

就算分开一生不变

反反复复多次失恋

进进退退想到从前

让我再吻你吻多一遍

别了不知哪一天相见

苍天不解恨怨

痴心爱侣仍难如愿

分开虽不可改变

但更珍惜一刻目前

可知分开越远

心中对你更觉挂牵

可否知痴心一片

就算分开一生不变

反反复复多次失恋

进进退退想到从前

让我再吻你吻多一遍

别了不知哪一天再相见

白话翻译：

一阵幽风吹散你的散发，

你的眼里闪过一丝怨恨。仿佛在告诉我，你此生都不会改变，

眉宇间透露出刺痛的迷茫。忧愁和欢乐交织不断，

冷暖交织成一片茫然。当我的视线与你相遇，

我的心为何如此柔软。我只能狠心再多说一遍，

上天无法理解我的恨意，

痴心的恋人仍然难以如愿。虽然我们注定要分开，

但我更加珍惜现在的每一刻。越远分开，我对你的思念越深，

你是否知道我的一片痴心。即使我们分开一生不变，

我仍然会一次又一次地失恋。在进进退退中回忆起从前，

让我再吻你一次，再吻多一遍。我不知道哪一天会再相见，

上天无法理解我的恨意，

痴心的恋人仍然难以如愿。虽然我们注定要分开，

但我更加珍惜现在的每一刻。越远分开，我对你的思念越深，

你是否知道我的一片痴心。即使我们分开一生不变，

我仍然会一次又一次地失恋。在进进退退中回忆起从前，

让我再吻你一次，再吻多一遍。我不知道哪一天会再相见。

希望这个翻译对你有所帮助。