在《烟雨江湖》中，孟翔可以选择学习的轻功有以下几种：

飞燕轻功：

这是一种比较常见的轻功，可以在空中进行连续的飞跃和攻击，让孟翔在空中更加灵活自如。

雁行功：

这种轻功可以让孟翔在跳跃时滑翔更长的距离，对于需要穿越长距离空中的敌人或地形非常有帮助。

云龙步：

这是一种注重移动速度的轻功，可以让孟翔在战斗中快速地移动位置，躲避敌人的攻击或者快速接近敌人发动攻击。

游龙步：

这种轻功可以让孟翔在水中移动得更快，对于需要在水中战斗或者穿越水面的敌人非常有帮助。

根据以上信息，如果需要快速移动躲避敌人的攻击，可以选择雁行功或游龙步。如果需要在空中进行连续的飞跃和攻击，可以选择飞燕轻功。如果注重移动速度，可以选择云龙步。

建议孟翔根据具体战斗环境和需求选择合适的轻功，以达到最佳的战斗效果。