韦斯莱一家

哈利和赫敏碰到塞德里克从树上跳下来，韦斯莱先生说：“这个傻子一定就是塞德里克了吧。”（原文：“这个大小伙子一定就是塞德里克了吧。”）

邓不利多

邓不利多从火焰杯中拿出一张纸，说：“德姆斯特朗勇士是保加利亚猛男维克多尔。”（原文：“德姆斯特朗勇士是维克多尔克鲁姆。”）

火焰杯比赛

哈利大喊：“火柴飞起!”（原文：“火弩箭飞来。”）

伏地魔

伏地魔被翻译成了“我的头”，哈利回去后也说：“我的头复活了。”（原文：“他回来了，他回来了，伏地魔回来了，伏地魔复活了。”）

麦格教授

麦格教授对留声机说：“洗澡是一种传统，每个人都要洗。”（原文：“舞会是一种传统……”）

卢修斯

卢修斯说：“把衣服穿上，别乱抖。”

罗恩

罗恩说：“好养颜!”并飞出了门，弗农冲出去抓住她，并大喊：“老婆，老婆，快下来!”

哈利波特

哈利波特被译成“陶器工人”，并且“陶器工人”在“科学院”上学。

车头两个怪物

车头两个怪物对哈利说：“你真的是同性恋？”哈利：“不，你看错了，我不是。”怪物：“我看出来了，你就是同性恋。”哈利：“不!”

摄魂怪

摄魂怪出现后，哈利高举魔杖喊出咒语：“加点胡椒!”（原文：“呼神护卫”），赫敏变成了“亨利”；食死徒变成了“狮子毒”、“十字头”等。

邓不利多

邓不利多对赫敏说：“只要放点盐在嘴里，再转三圈，就到女厕所了!”

这些语录不仅展现了角色的独特个性，也为影片增添了幽默和轻松的氛围。希望这些搞笑语录能让你回忆起《哈利波特》中那些难忘的瞬间。