“但无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”出自唐代诗人李商隐的《无题·昨夜星辰昨夜风》。这句诗的意思是：

身无彩凤双飞翼：身上没有彩凤的双翼，不能比翼齐飞。

心有灵犀一点通：但内心却像灵犀一样，感情息息相通。

整句诗表达了虽然两人不能在一起，但他们的心灵是相通的，感情依然十分深厚。这种表达方式非常形象，通过彩凤和灵犀的比喻，生动地描绘了恋人之间虽然身体不能在一起，但心灵相通的情感状态。

此句诗常用于形容恋人之间虽然面临种种阻隔，但彼此心意相通，情感依旧紧密相连。