关于“若能从一而终，谁愿颠沛流离”这一表述，综合搜索结果分析如下：

核心含义

该句表达了对稳定、安定生活的向往，认为如果能够拥有始终如一的陪伴或稳定的生活状态，就不会愿意经历漂泊与艰辛。其中“从一而终”强调情感或生活的专一与持久，“颠沛流离”则形容生活的不稳定与漂泊。

相关语录对比

- 常见搭配：

- “此生若能幸福安稳，谁又愿意颠沛流离。”（强调对安稳生活的渴望）

- “如果有依赖，谁也不想一直流浪下去。”（突出依赖带来的安全感）

- 差异说明：

- “从一而终”更侧重情感或关系的专一性，而搜索结果中的语录多强调对“幸福安稳”或“得安稳”的追求，侧重点略有不同。

文学出处

该句并非直接出自某部经典文学作品，但与《陈二狗的妖孽人生》中“此生若能得幸福安稳，谁又愿颠沛流离”的表述意境相近，均表达对安定生活的向往。

补充说明

“颠沛流离”在文学中常与人生无常、命运漂泊的主题关联，如“没有伞的孩子注定要拼命奔跑”，强调在困境中求生的无奈。而“从一而终”则带有理想化色彩，隐含对纯粹情感或生活状态的追求。

综上，若要完善该句，可考虑与“幸福安稳”等词汇搭配，例如：“若能从一而终，谁愿颠沛流离？”但需注意原句中“得”与“愿”的用词差异，建议根据具体语境调整。