养心殿和御书房在清朝建筑中分别承担着不同的功能，具体区别如下：

养心殿

功能：养心殿是清朝皇帝的私人卧房和休息室，自雍正皇帝以后，也是历代皇帝的寝殿和日常办公之所。

位置：位于故宫内，具体路径为东华门-西华门-乾清门-太和殿-中和殿-保和殿-内西花园，或者神武门-金銮殿-御书房-养心殿-长春殿-宜和堂。

建筑特色：养心殿建筑技艺高超，具有丰富的历史和文化价值。其西边的小角落里有一个名为三希堂的书房，因其向阳且冬天温暖而得名“养心殿暖阁”。

御书房

功能：御书房是皇帝的书房，用于处理日常政务和阅读书籍，也是皇帝进行文化创作和批阅奏章的地方。

位置：位于养心殿的西边，具体路径与养心殿相同。

建筑特色：御书房通常面积较小，但设计精巧，适合皇帝长时间阅读和办公。乾隆皇帝曾将养心殿西暖阁改为自己的书房，以便在冬天也能舒适地阅读。

总结：

养心殿主要是皇帝的寝殿和日常办公之所，具有居住和办公的双重功能。

御书房则是皇帝专门用于阅读、办公和文化创作的地方，位于养心殿的西边，环境温暖舒适。

建议在游览故宫时，可以安排时间分别参观养心殿和御书房，以全面了解皇帝的生活和工作环境。