根据搜索结果，徐志摩最短的4首诗如下：
一、《沙扬娜拉·赠日本女郎》（1首）
原文 最是那一低头的温柔，
像一朵水莲花不胜凉风的娇羞，
道一声珍重，道一声珍重，
那一声珍重里有蜜甜的忧愁——沙扬娜拉!
注释
- 沙扬娜拉： 日语“再见”的音译，表达温柔的离别。 二、《偶然》（1首） 原文
我是天空里的一片云，
偶尔投影在你的波心；
你不必讶异，更无须欢喜，
在转瞬间消灭了踪影。 你我相逢在黑夜的海上，
你有你的，我有我的方向；
你记得也好，最好你忘掉，在这交会时互放的光亮。
特色
以云与波心的意象，表达自由与无常的哲学思考。
三、《再别康桥》（1首，节选）
节选原文
软泥上的青荇，油油的在水底招摇；
在康河的柔波里，我甘心做一条水草!
那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹，
揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。 寻梦？撑一支长蒿，向青草更青处漫溯，
满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。 但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；
夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥!。
地位
作为徐志摩的代表作，以康河为背景，抒发对理想与现实冲突的感慨。
四、《起造一座墙》（1首）
原文
你我千万不可亵渎那一个字，
别忘了在上帝跟前起的誓；
我不仅要你最柔软的柔情，
蕉衣似的永远裹着我的心；
我要你的爱有纯钢似的强，
在这流动的生里起造一座墙；
任凭秋风吹尽满园的黄叶，
任凭白蚁蛀烂千年的画壁；
就使有一天霹雳震翻了宇宙，
也震不翻你我“爱墙”内的自由!。
主题
通过“爱墙”的意象，探讨爱情与信仰的永恒性。
补充说明
《偶然》和 《沙扬娜拉》虽短，但常被单独列为经典。
《再别康桥》因篇幅较长，常被拆分教学，但整体是徐志摩最广为人知的短诗。
其他短诗如《残诗》《翡冷翠的一夜》等虽存在，但未被列入最短4首之列。
