汉赋作为中国古代文学的瑰宝，涌现出众多名篇。以下为十大汉赋名篇的整理，以及《归田赋》的名句和全篇翻译：
一、十大汉赋名篇
《子虚赋》 作者：
司马相如
内容：以云梦泽为背景，描绘楚王游猎的奢华场景，展现汉大赋的铺张与工丽。
《上林赋》 作者：
司马相如
内容：通过描绘上林苑的壮丽景观，歌颂帝王权威，奠定汉赋“劝百讽一”的传统。
《七发》 作者：
枚乘
内容：以主客问答形式，劝诫贵族子弟远离享乐，开创散体大赋先河。
《两都赋》 作者：
班固
内容：对比西都长安与东都洛阳的繁华，展现东汉都城气象。
《甘泉赋》 作者：
扬雄
内容：以甘泉宫为题材，展现帝王狩猎与祭祀的宏大场景。
《河东赋》 作者：
扬雄
内容：描绘河东地区的自然与人文景观，体现汉赋的地理叙事特色。
《羽猎赋》 作者：
扬雄
内容：描写帝王狩猎活动，展现皇家威严与自然力量。
《蜀都赋》 作者：
扬雄
内容：以蜀地山水为背景，抒发对神秘地域的向往。
《大人赋》 作者：
司马相如
内容：通过“大人”形象，隐喻理想人格与政治理想。
《长门赋》 作者：
司马相如
内容：以汉武帝与李夫人爱情悲剧为线索，展现宫廷权谋与个人命运。
二、《归田赋》名句与全篇
名句 “游都邑以永久，无明略以佐时。徒临川以羡鱼，俟河清乎未期。”（表达对官场失望，向往隐逸生活）
“龙吟方泽，虎啸山丘。仰飞纤缴，俯钓长流。”（以自然意象展现逍遥境界）
“感老氏之遗诫，将回驾乎蓬庐。弹五弦之妙指，咏周、孔之图书。”（体现道家思想与隐士生活）
全篇翻译
开头： 描述游都邑的厌倦与对隐居的向往，引用蔡泽、唐生的典故 中间
结尾：表达超脱尘世、与世长辞的决绝态度
三、补充说明
骚体赋：如《离骚》《吊屈原赋》，与汉大赋分属楚辞与正统文学，代表屈原、贾谊等人的作品。
历史地位：《七发》开启散体大赋，司马相如的《子虚》《上林赋》奠定汉赋体式，班固的《两都赋》则总结前代都市描写。
以上作品均通过宏大叙事与自然意象，展现了汉代文人对理想社会与个体精神的探索。
