根据搜索结果，秭归县第一中学附近的酒店/住宿信息如下：

一、经济型酒店/短租

汉庭酒店

华住集团旗下品牌，标准化经济型酒店，提供2.0新概念店服务，注重空间规划与精细化管理。

荆莲快捷酒店

多个分店位于秭归县城商业区，适合预算有限的旅客。

馨港快捷酒店

同样为经济型住宿选择，靠近县城中心，交通便利。

二、主题酒店/特色住宿

梵阅枫栖主题酒店

提供主题化客房设计，适合家庭或团体游客。

凤栖阁宾馆

具有当地文化特色的住宿选择，环境优雅。

三、其他推荐

豪庭大酒店：

中端酒店，设施完善，适合商务或休闲需求。

品湖云舍酒店：定位稍高端，环境舒适，适合追求品质的旅客。

四、注意事项

位置核实：

部分酒店可能位于县城而非紧邻学校，建议通过携程等平台确认具体位置及房态。

交通规划：

若需接送学生，建议提前联系酒店安排车辆，部分酒店提供接送服务。

建议根据预算和需求选择酒店，并通过携程等平台预订。若需标准化经济型酒店，汉庭、7天等品牌在县城有较多分店可供选择。