“男诗经女楚辞”是中国传统起名文化中的一种命名观念，其内涵可从以下角度解析：

一、文化背景与历史渊源

文学作品差异

《诗经》与《楚辞》作为中国古代文学的经典之作，风格迥异。《诗经》以质朴的语言记录社会生活，侧重人物行为与社会关系，多塑造正面、贤淑的女性形象；《楚辞》则充满浪漫主义色彩，常通过神话传说、奇幻意象表达情感，语言奔放且意象宏大，多描写男性形象。

传统命名观念

该观念源于古代“男正女忠”的伦理观，认为男性应如《楚辞》般展现阳刚之气，女性则需具备《诗经》所倡导的温婉品德。

二、命名寓意与性别特征

男性命名

《楚辞》中的词汇如“凤鸟”“龙虎”“云旗”等，常被用于男孩名字，寄托对刚毅、勇敢、理想化人格的期许。

女性命名

《诗经》的“窈窕淑女”“温良贤淑”等词，强调女性的温柔、贤淑与社会责任感，适合塑造端庄、知性的形象。

三、文化内涵与现代意义

文化传承：

通过引用经典作品，传递对传统文化的尊重与延续。

性别期待：反映古代社会对男女不同角色的刻板印象，现代命名则更强调个性与平等。

独特性：使用文学典故可使名字更具文化底蕴，避免重复。

四、补充说明

需注意，这种划分并非绝对标准。随着时代发展，现代命名已不再严格遵循古训，许多家长会根据个人喜好、家庭文化背景灵活选择经典元素。