正确写法为 纷至沓来，而非 纷至杳来。以下是具体说明：

一、正确写法与错误写法的区别

字形与读音

- 纷至沓来：

拼音为fēn zhì tà lái，其中“沓”表示重复、多，强调接连不断。

- 纷至杳来：存在字形错误（“杳”应为“沓”），且“杳”有“深远、模糊”的含义，与成语原意不符。

成语含义

- 纷至沓来：

形容人或事物接连不断地到来，常用于描述人群密集或事物持续出现的场景，如“游客纷至沓来”。

- 纷至杳来：无固定成语，若按字面理解，可能被误认为“纷纷到来但消失无踪”，与“纷至沓来”的“连续性”相悖。

二、成语出处与用法

最早出处：出自宋代朱熹《答何叔京六》，原文为“虽事物纷至而沓来，岂足以乱吾之知思”，强调事物虽多但不乱心。

用法示例：

人流量大：火车站/景区人头攒动，车辆川流不息；

信息密集：利好消息纷至沓来。

三、常见误区

部分低权威资料可能因形近字误写（如“杳”与“沓”）导致错误传播，但结合成语释义和朱熹原话可确认 “纷至沓来”为正确写法。