根据你的描述，韩国电影《我的P.S.搭档》（韩语名：《내 P.S. 파트너》）符合以下信息：

核心情节

该片讲述男主角（波兰人）因打错电话与女主角相识的故事，女主角经营着一家书店。

其他细节

- 导演、编剧均为卞成贤，主演包括金雅中、池城等；

- 该片于2012年12月在韩国上映，2013年2月在香港上映，片长114分钟。

若该细节与你的记忆相符，则这部电影即为所描述的作品。