关于《还珠格格》中晴儿与萧剑的经典台词，综合剧情和角色设定，以下是较为突出的片段及解读：

经典誓言片段

晴儿为稳住老佛爷，以萧剑的生命起誓：“如果我不听你的，萧剑就五马分尸!” 这一情节展现了晴儿对老佛爷的尊重与对萧剑的深情，虽带有戏剧夸张成分，但深刻体现了她对感情与责任的抉择。

情感表达经典

- 萧剑在紫薇面前表白：“我何德何能，能够拥有你。” 晴儿回应：“真希望在几十，几百年以后，我还能听见你说这样的话。” 这段对话以时空跨度展现了两人对彼此的深情承诺。

- 晴儿对尔康的遗憾：“我何能娶你，真正的山盟海誓，还有尔康和紫薇。” 这句话揭示了她对纯真爱情的向往，以及对尔康的复杂情感。

角色成长经典

晴儿从被动接受安排到主动追求幸福，其台词体现了蜕变：“受人之托，忠人之事，你欠我的账，我记着，将来再问你讨还。” 这句话标志着她从依赖皇室庇护到独立人格的转变。

总结：

晴儿与萧剑的台词以浪漫对白和深情承诺为主，既有《白蛇传》式的情感共鸣，也展现了宫廷背景下个体情感的挣扎。这些台词成为观众记忆中经典的爱情范本。