成语“什么过饰非”的正确写法是 文过饰非，指用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。以下是详细解析：

一、基本释义

文：指用言辞、文字进行修饰；

饰：即掩饰、美化；

过：过失、错误；

非：错误。

整体指通过言辞或行为掩盖错误，使其看起来合理化，常带有贬义，形容虚伪、不诚实的行为。

二、出处与典故

典故来源

该成语出自唐代刘知几的《史通·惑经》：“岂与夫庸儒末学，文过饰非，使夫问者缄辞社口，怀疑不展。” 这句话批评了那些只会用言辞掩盖错误的人，导致他人无法坦诚交流。

其他相关成语

- 补过饰非：

指弥补过失的同时掩饰错误（如袁枚《随园诗话》）；

- 顺过饰非：指迁就现状而掩饰错误；

- 掩过饰非：与“文过饰非”近义，强调遮掩过失。

三、用法与近义词

用法：联合式成语，可作谓语、定语或宾语；

近义词：讳疾忌医、涂脂抹粉；

反义词：欲盖弥彰（指越遮掩越暴露）。

四、心理机制补充

从心理学角度看，文过饰非属于“合理化”心理防御机制，通过歪曲现实来减轻焦虑和痛苦。例如，考试作弊后编造谎言，既避免惩罚又维护自尊。

综上，“文过饰非”是汉语中典型的贬义成语，需结合具体语境判断其情感色彩。