根据你的描述，最合适的歇后语是：

丈二和尚摸不着头脑

这个歇后语形容因为突然遇到不熟悉或意外情况而感到困惑、不知所措，正好契合“走进教室发现同学们异样眼光”的场景。

补充说明：

其他类似歇后语如“半路上杀出个程咬金——措手不及”也表达突然出现导致措手不及的意思，但“丈二和尚”更侧重因不明原因而困惑的状态。- 若需进一步表达心神慌乱，可用“十五只吊桶打水——七上八下”描述内心的不安。