《醉翁亭记》中描写山间早晚景色的句子是：

若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。

具体解析：

时间划分

- 日出而林霏开：

描绘清晨太阳升起时，山林间云雾散去的景象。 - 云归而岩穴暝：表现傍晚云彩归拢，山岩洞穴陷入昏暗的情景。

核心意象

- “晦明变化”：

通过“晦”（昏暗）与“明”（明亮）的交替，突显山间朝暮的动态美感。 - “朝暮”与“四时”：此句专指早晚景色，与后文“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”（四季）形成对比。

全句作用

该句作为全文的开场白，既点明了时间与空间背景，又为下文描绘四季变化和游人情感奠定了基调。

补充说明：

文学地位：

此句与“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”并称《醉翁亭记》的“四时”与“朝暮”两对经典名句。

译文参考：若夫日出而林霏开（林间云雾随日出而散），云归而岩穴暝（云彩归拢时山岩昏暗），晦明变化者，山间之朝暮也。