原句“我的语文作业全部都做完了”存在语义重复的问题，“全部”和“都”意思相近，需要去掉其中一个。以下是修改后的两种表达方式：

简洁表达

我的语文作业全部做完了

选择表述

我的语文作业全部做完了，或者我的语文作业基本上做完了

说明

当需要强调作业完成度时，使用“全部”更明确；

若存在少量未完成的情况，使用“基本上”更贴切。两种修改方式均符合汉语表达习惯，可根据实际完成情况选择使用。