“生而为人，我很抱歉”这句话的意思是 表达作为一个人存在于这个世界上所感到的无奈、痛苦和自责。这句话反映了主人公对于自己生活困境的无奈和对人生的悲观态度，同时也揭示了许多人在面对生活的挫折和痛苦时，内心所感受到的无助和悲伤。

这句话出自日本作家太宰治的小说《人间失格》，原文是“生而为人，我很抱歉”。在这部作品中，这句话是主人公大庭叶藏对于自己生活困境的无奈和对人生的悲观态度的体现。

此外，这句话也被用作日本电影《被嫌弃的松子的一生》中的一句经典台词，原句是“生まれて、すみません”，意思是我不应该存在在这个世界，是我的存在，我给大家添麻烦了，我很抱歉。

因此，“生而为人，我很抱歉”这句话主要表达了以下几种情感：

无奈：

对于自己作为人的存在感到无奈。

痛苦：

面对生活的挫折和痛苦，内心感到痛苦。

自责：

对于自己的存在和所带来的一切感到自责。

这句话在日本文化中有着广泛的影响，常常被用来表达人们在面对生活困境时的内心感受。