“愿有人陪你颠沛流离”这句话蕴含了深厚的情感和多种理解，主要可以归纳为以下几点：

希望有人陪伴：

字面意思是指希望有人能够陪伴自己度过飘荡流浪的日子，即在心理上希望有人能够理解自己、安慰自己，在苦难之中不被孤独击垮。

共同承担苦难：

这句话也可以理解为希望自己有一种愿意以自己的力量去支持他人，将他人的痛苦、艰辛分担于自己。

共患难同甘苦：

既有贬义又有褒义，如果是从朋友或哥们嘴里说出来，是愿你找到一个能够陪你吃苦的女人，即希望有人陪你同甘共苦，共渡生活。

对未来的期望：

这句话还表达了一种对未来的期望，希望以后有个人可以陪在你身边，和你共同承担苦难，如果没有就希望你自己可以独自生活，承担苦难。

乐观面对生活：

从另一个角度看，这句话也可以理解为没能实现的梦想在最无助难过的时候开出最灿烂的花来，没能珍惜的青春和回忆在经历了成长的阵痛之后能在心底认真而平静地告别，见了太多糟糕的事情，反倒觉得一切都会好的。

综上所述，“愿有人陪你颠沛流离”主要表达了希望有人能够陪伴自己度过艰难时光，共同承担苦难，并在生活中相互支持、安慰和鼓励。这句话充满了对未来的期望和对人生的积极态度。