《水浒传》第四十六回“病关索大闹翠屏山，拚命三火烧祝家庄”的故事梗概如下：

背景介绍

杜兴介绍祝家庄、扈家庄、李家庄三家誓盟，共拒梁山的情况及李家庄主扑天雕李应。

李应修书去祝家庄取时迁，被祝氏三杰臭骂一顿，扯了书札。李应与祝彪在独龙冈前交锋，被祝彪射中臂膀，杨雄、石秀回梁山泊搬兵。

梁山泊的行动

宋江带两路人马，到独龙山前安寨，派石秀、杨林去看路径。石秀在酒店遇到钟离老人，问了盘陀路，方知遇见白杨树便转弯才是活路，否则都是死路。杨林因不知盘陀路被捉。

宋江不见石秀、杨林，急于救人，杀奔祝家庄来，中计被围。

战斗与救援

石秀让杨雄把潘巧云骗到翠屏山，问清她和裴如海的奸情，便杀死她和侍女。遇到盗墓的石迁，二人犯下命案，决定投奔梁山，石迁央求同去。

三人离开蓟州到达郓州，遇到一客栈，石迁偷吃了店家打鸣的公鸡被追拿。石迁被捉，杨雄和石秀逃到一家酒店。

火烧祝家庄

石秀与杨雄在酒店中因赔偿问题与店小二发生争执，最终石秀一把火烧了客店。

三人继续前往梁山，途中再次经过祝家庄，时迁被抓，石秀与杨雄放火焚烧了祝家客店。

结果

最终，梁山好汉在多次攻打后成功拿下祝家庄。

这个故事展示了梁山好汉的英勇和智慧，尤其是石秀的勇敢和机智，以及他们团结一心、共同对抗敌人的精神。