花木兰有外国台词主要是因为在迪士尼电影《花木兰》中，为了让全球观众都能理解电影内容，所以使用英语进行配音，以便实现跨语言的传播和推广。此外，英语的使用也反映了花木兰的勇敢和决心，她即使置身陌生的环境中、面对不同的语言和文化，也能够勇往直前地完成任务，这种精神代表了女性的力量和坚韧。

然而，也有观点认为，花木兰所处的时期是中国历史上的古代，而英语并不是当时的主要语言，因此用英语非常不符合历史背景。有人建议应该用故事背景的母语进行配音，并在上映时提供相应的字幕，以保留古代中国的文化底蕴。

综合来看，花木兰在电影中出现外国台词是为了全球观众的理解和传播，但这种做法也引发了一些关于文化真实性和语言使用恰当性的讨论。