针对小舅家添丁的喜事，以下是综合祝福语及建议，分主题呈现：

一、传统祝福语

核心祝福

"恭喜添丁，愿宝宝健康成长，平安喜乐!愿新妈妈幸福美满，家庭和和美美!"（适用于男孩或女孩）

对新生儿的美好期许

"愿小宝贝如麟儿般带来祥瑞，聪明伶俐，茁壮成长，未来成为家族骄傲!"（结合传统吉祥寓意）

二、幽默风趣祝福

拟人化表达

"宝宝一出生，全家都升级为'幸福奶爸奶妈'，希望他/她健康成长，以后少哭多笑!"（轻松活泼的祝福）

趣味对联

"上联：集宠爱于一身的活宝

下联：吸精华而诞生的福娃

横批：喜得贵子"（适合年轻家庭）

三、个性化祝福

结合家庭特点

"小舅子当爸爸了，以后要担起家庭责任哦!愿宝宝继承你的坚强性格，妈妈永远美丽!"（针对小舅子的个性）

长篇祝福

"从今天起，我们家多了个小天使，愿他的笑容驱散所有阴霾，愿他的成长充满爱与希望!"（深情款款）

四、实用祝福

健康与成长

"愿宝宝拥有强健体魄，聪明头脑，每一步成长都充满欢笑与惊喜!"（简洁有力）

家庭幸福

"新生命的到来让家庭更完整，愿我们共同见证他/她成长的每一个瞬间!"（温馨感人）

建议根据家庭关系选择祝福方式，长辈宜用传统吉祥语，平辈或晚辈可加入幽默元素。祝福时配合红包或小礼物更能传递心意。