范仲淹《劝学》的注释如下:
一、原文与注释
"吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也" 译文:我曾经整天思考,却不如短时间学习收获大。 注释:强调实践与学习的重要性,学习能弥补空想。
"登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰"
译文:登高招手,臂膀并未加长,却能见更远;顺风呼喊,声音未加疾,却能传得更远。 注释:通过比喻说明借助外力可拓展视野和影响力。
"假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河"
译文:借助车马的人,并非脚力强,却能行千里;借助舟船的人,并非善游泳,却能渡过江河。 注释:强调借助工具可弥补自身不足。
"君子生非异也,善假于物也"
译文:君子的天赋与常人无异,只是善于借助外物罢了。 注释:提出“善假于物”的哲学思想。
"积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉"
译文:堆积泥土成山,风雨便在此兴起;积水汇聚成渊,蛟龙便在此诞生;积累善行养成品德,精神便得到升华,圣人的境界便形成。 注释:用自然现象类比积累的力量,强调持续积累的重要性。
"不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海"
译文:不迈出小步,无法到达千里之遥;不汇聚细流,无法形成江海。 注释:以行程比喻积累的过程,突出坚持的意义。
二、核心思想
学习与实践: 通过学习弥补空想,实践拓展能力。 借助外力
积累效应:量变引发质变,持续积累成就伟业。
品德修养:积累善行可提升精神境界。
以上注释综合了多个权威版本,涵盖字词解释与文意阐释,供全面参考。