“取他山之石，攻自己之玉”是一句源自《诗经·小雅·鹤鸣》的成语，其本义和引申义如下：

一、本义解析

字面含义

该成语指用其他山上的石头来琢磨玉器，强调通过外部资源或他人的经验来提升自身品质或完善自身缺陷。

出处

出自《诗经·小雅·鹤鸣》中的诗句：“鹤鸣于九皋，声闻于野。鱼潜在渊，或在于渚。乐彼之园，爰有树檀，其下维萚。他山之石，可以攻玉。”

诗中以“他山之石”比喻可资借鉴的外力，“攻玉”则指通过这种外力来提升自身价值。

二、引申义

学习借鉴

引申为吸收他人的长处或优秀经验，以改进自己的不足。例如，企业通过学习先进技术提升竞争力，或个人通过他人经验规避风险。

文化交流与融合

在更广泛的社会层面，比喻借鉴其他地区或国家的成功经验，推动本土发展。如改革开放初期中国借鉴国外经济模式实现快速发展。

自我提升的哲学意义

邵雍等思想家进一步阐释，真正的完善需通过“砺石”的打磨，正如美玉需经粗砺才能显温润。这一观点强调在自我成长中主动寻求外部助力。

三、使用要点

避免误解：

部分人误将“攻玉”理解为对抗关系（如用石头打败玉石），实为比喻通过外力实现自我提升，需注意语境区分。

现代应用：既可用于个人职业发展，也可用于团队协作、文化创新等领域，关键在于识别可借鉴的“他山之石”并有效整合。

通过“取他山之石，攻自己之玉”，我们既能保持开放包容的态度，又能坚守自我提升的核心目标。